Ton Tons @ CC

[[DRAKS]Mephisto_TONTON POWA!!!]

lol fred1...

sais tu que si je fais ca, c'est que j'ai des raisons de le faire. Quand tu te fais insulter en anglais sur des forums francais, ca fait le même effet.
Mon but n'etait pas de mettre tout le monde dans le meme panier... je me suis deja expliqué a ce sujet...mais puisque tu réponds avec autant de tact, c'est que tu doit te sentir visé...

++

 

[Twizz ECI]

I would just like to say that when we played Ton Ton on the Dye Field they played very well and best us fair and square, there might have been i few extra shots after we were walking off, but thats what Happens these days we all get some of that. when we come off the field no one from Nexus blamed the Ton Ton's for anything just ourselfs for making a couple of errors.

Twizz, Assistant Coach Nexus

 

[ptit_mat]

je remercie les gens qui soutiennent les tontons,

je suis d'accord a 100% avec fred1,

le racisme est qque chose de très grave, je n'ai aucune rancoeur envers les anglais, et je demande a tout les français d'en faire autant,
je suis vraiment lassé de cette guerre sans relache, j'ai des amis anglais chez nexus, chez les russian legion, chez les tigers.
et je trouve pitoyable de se haïr a cause d'un drapeau, quand je suis sur un terrain, je joue contre des joueurs, je ne fais pas la guerre a un pays tout entier...

je ne veux pas continuer a polémiquer, je n'apporterai donc pas d'autre réponses, même si je suis attaqué personnellement.

je ne suis pas capable de traduire ce texte en anglais, fred1 si tu pouvais traduire ce post?

 

[fred1]

PAs de soucis ptit Matt j'te traduis ca.

Ptit Matt said:

I would like to thank the people here who have supported the tontons.

I am 100% in agreement with Fred1.

Rascism is a very serious issue and I have no ill feeling towards the English and I would ask all the French players to do the same.

I am really tired of this never ending war , I have English friends playing for Nexus, Russian Legion and the Tigers.

I think it is pathetic to hape somebody because of their flag, when I am on a field, I play against an opponent, not a whole country...

I don't want to keep debating and I will not be posting anymore responses unless I am attacked personally.

 

[[DRAKS]Mephisto_TONTON POWA!!!]

il y a confusion.... je me suis mal exprimé et mon intention n'etait pas de choquer, blesser ou déranger des gens... si tel est le cas, alors je m'en excuse... mais je répondait juste a un mp que j'ai pris pleine face sur un site américain qui disait textuellement "****ing froggies" rien de plus rien de moins et qui etait signé "an english friend"...

je me suis exprimé sous le coup de la colère, et mes mots ont dépassé mes convictions personnelles: je ne suis nullement raciste. Mais lorsqu'on se fait traiter sans raison, sur un site US en défandant un sujet qui nous tiens a coeur(a savoir l'acharnement sur les TonTons) , il est légitime d'etre énérvé.

milles excuses encore une fois pour le peu de tact dans mes propos..

 

[Markie C]

what he said

 

[Nick Brockdorff]

Translation

For those of you who are only fluent in one language:

http://freetranslation.paralink.com/



Nick

 

[[DRAKS]Mephisto_TONTON POWA!!!]

Fred1,
si tu pouvais traduire mon post précédent, ce serait cool de ta part..

ThX

 

[Marc0]

Whilst at Campaign watching the finals is was a little shocked that a lot of people were booing the TONTONS, at first I thought it was an anti French thing but soon realised it was more an anti TONTON chant for the way a couple of their players had behaved during the weekend.

This anti French thing is a bit of a slur on our sport and needs to be squashed before we can move into a new era of Euroball.

I thought the six TONTONS who played in the finals played hard fast ball that I expect from one of Europe's finest teams, regarless of how fast their markers were ( Hey they were not getting checked for BPS, so why are we blaming the players and not the organisers ).

Laters

 

[Super Fly]