I would try to look at it from a punters point of view, if you see here "we kill sukas" or such other terms it may put me off, also in America there has been a huge drive for woodsball recently, I just think it's down to how the sport is portrayed.
Paintball in general has lost popularity in this country, however across the pond it is growing.
Think about it, the price for play, the attitude of either I can't be bothered or I will win at any cost, the ego trips of a lot of player and the overall lack of public understanding is what would put me off the most, in America they have most of that eradicated.
Woodsball has it's own national leauge, Speedball is on a constant up, mil sim has so many "big game" events it's unbelieveable and paintball is understood by a lot on the street.
Paintballing is just so acessable and is already understood in most of it's forms, we can't say the same for this country where until I asked a marshal on a day out had no idea about how paintballing is such a huge industry ect.
Just my 2 pence.