I thought they just released the gadget to play the 'old' xbox games.
And yes, there is an unreal tournament add on, most of the time it is hosted online from what ive found as most of the time when ive logged on its been on there, but i cannot name it though. Its just a case of searching for it, but its only for unreal tournament, not any of the lastest ones to my knowledge