all you do with that problem is find a platic bottle, cut a bit out slightly larger tahn the hole, and stick it on with superglue, et voila! waterproof.
BTW dont use too much superglue, else there will be a nasty white residue all over the plastic and on your marker!!