Stolen at Paris Millennium

[followthewhiterabbit]

maybe this :

"Bonjour à tous,
Nous (les Hells recruits) nous sommes fait voler un pack complet comprenant un lanceur Ego 07 noir lors de l'épreuve de Paris. Nous avons déclaré le vol de ce matos et quelques bricoles à nos assurances, mais c'est oui quand on demande et non quand il faut payer... On ne compte pas récupérer le loader et la bouteille (pas identifiables) mais si quelqu'un entend parler d'un ego 07 noir dust, qu'il me contacte...

Ca nous a salement bousillé le moral et le WE, et affecté chacun d'entre nous. On espère pas trop le revoir... mais bon, faut bien essayer.

En attendant, j'suis bien dégouté...

Greg, Captain de l'équipe"

 

[Rich ECI]

ive never been to a millenium tournament and this is slightly off topic but surely the players area is confined to players only? sorry to hear about yer loss but leaving something so precious laying around is asking for trouble.

Technically speaking yes, but not all players are honest

 

[son_of_death]

Thanks for the support guys

And the attempts at translation! Im impressed however I doubt much will come of it!

There is a player only area, however, there isn't only one way in and one way out as they say. We found a another way out as we wanted to get the police station (which was right behind the event - came in useful at least). You can just hop over a fence which it looked like a few other people had done!

I doubt we will ever see it again! It is insured and we should get money for it, if the insurance does turn sour for whatever reason we have the resources to get another one. Its just a shame it got stolen! On the day I was incomplete disbelief that another player would steal somebody elses gear! And they could even be using that same equipment against you later!
Maybe I see too much of the good in people and think ballers wouldnt steal from ballers but hey it happens everywhere else why should we be immune!

End of the day though, I Just wanted to share our teams anger and frustration!

When he gets a new marker I will post up - and if it ever turns up!
Thanks again for the support

greg
team captain

 

[ddr400]

You have put this straight into a translator havent you
they are always a little off, you have translated EGO which is a make so will stay the same, and the team name will still be the same in french

Erm.......no

thats why i said close to lol, damn you clever people

 

[evoonline]

And the attempts at translation! Im impressed however I doubt much will come of it!

There is a player only area, however, there isn't only one way in and one way out as they say. We found a another way out as we wanted to get the police station (which was right behind the event - came in useful at least). You can just hop over a fence which it looked like a few other people had done!

I doubt we will ever see it again! It is insured and we should get money for it, if the insurance does turn sour for whatever reason we have the resources to get another one. Its just a shame it got stolen! On the day I was incomplete disbelief that another player would steal somebody elses gear! And they could even be using that same equipment against you later!
Maybe I see too much of the good in people and think ballers wouldnt steal from ballers but hey it happens everywhere else why should we be immune!

End of the day though, I Just wanted to share our teams anger and frustration!

When he gets a new marker I will post up - and if it ever turns up!
Thanks again for the support

greg
team captain

im the exact same. always seeing the good side in everyone hence my earlier post. some people need stringing up by the balls and then a team of 07egos should be let loose on them.

good luck in retrieving yer marker.

 

[Bolter]

I had my poor little mini stolen in Belgium. Poor little thing is probably homesick.....

 

[followthewhiterabbit]

an announcement has been posted on the french major board (www.spirit-of-paint.com.) Not sure it will help, but it has been done !