I agree with the others... probably the air transfer tube. Seen the same thing happen on a Mini - just take the grips off and check if the tube is in tight. It screws down. From memory, don't OVER tighten it - just make sure it is snug. Should sort it out.