Yes you are right, it is wrong, air is constant, co2 fluctuates. Air pressure in the bottle reduces every time you shoot but seeing as it's regulated down from 3000/4500psi to 800 psi or lower by the regulator you will never notice. co2 is in liquid form in the bottle and isn't regulated.