They won't only fill at that pressure - you control how much goes in using the on/off valve. If I'm filling a 3000psi bottle off my 232bar tank, I just keep an eye on the gauge and fill it slowly, and could do the same off a 300bar rig. I could put just a couple of thousand psi in a bottle if I wanted to, and often do if I'm only testing for leaks etc.Keep in mind you won't be able to fill 3000psi bottles off a 300bar tank, since you only get that pressure out of it and they fill way too fast to bodge it safely. May not be a concern of yours, but I felt it was worth mentioning.