Can I just say that 'talking to a norge chick' about 'how best to pull a norge bird' is an old and tired come-on. Things are a lot more global now, the same old lines don't cut it. I mean, you didn't for a moment feel that was original...
And don't waste time denying you were having a crack at Sophia. It ain't no crime after all, especially after a couple of drinks, once you 'get your blood up'. Its cool man. Its perfectly natural.
Trust me on this. Just be blatant when in Scandinavia. The chicks don't have to be seduced the same way there, and you are only there a couple of days so the 'long-con' isn't worth it. Take a blatant, yet 'hands-off' approach, whereby you tell them what you want to do to them (without showing your true wierdness, and without grabbing them) and your in like Flynn.
I have tons of experience here, and there is no way you should be flying back from scandinavia without getting laid.