Translation Please!!!

[TheRo0sTer]

Ok for you Brittish types please translate...

"You Jammy Sod."

And please tell the truth. I hate when you all take the p-iss out of this Yank.

 

[kris]

just means
you lucky git

 

[Julesbloke]

Jammy = Lucky

Sod = Git, b*stard, etc

 

[Tyger]

can I get a translation for "bollocks" now too?

-Tyger

 

[stongle]

Bolocks = Balls

i.e. Lick the sweat off me balls....

I think you were being alittle facetious there, next your be asking what a w*nker is......

 

[acsik]

Heh its england yet noone speaks english ))




Peace

 

[Mikey D]

ahhahhahaha where have u guys been hearing these? bollocks does mean balls, but is 1, much funnier and 2. ya dont sound like a fag. is not always used to say something like 'argh my balls' normally is a curse for when something goes wrong. and you jammy sod, sounds like u got a brummie over there. (brummie is a person from birmingham)

 

[Flash-Bugout]

And a warning for English Smokers when in the US:

DO NOT, I repeat, DO NOT, try and "Bum a Fag" off an American - you will get some seriously funny looks.

 

[Tyger]

In the US, having someone declare across a crowded room "I SAW YOU SUCKING A FAG ON THE CORNER" is not quite what the UK thinks it is.

No.

And, yes, I was being sarcastic. Bollocks.

-Tyger

 

[manike]

Nor should you tell people in America that you are about to 'go outside and smoke a fag'...