you gotta get the picture hosted at somewhere like www.muchos.co.uk and then all you have to do is copy and paste the code they give you into your signature box in user settings>>your profile
Signature pics. my god I thought everybody knew how to do that by now, and they are so old hat. try the all new Pull down menus like I use. Far neater and far more flashy