Maybe the Buddy list is for shortsighted people, its in bigger text than the list at the bottom. HeHe.
I guess its so that you can remember who your friends are, for someone like me thats no problem, I have none. It also makes sending PMs to more than one person easier.