load up the banner in photoshop.
Click new layer.
with that layer selected on the right 'layer window' go click the 'T' for Text.
Click anywhere on the layer once, Enter what you want and then click the black arrow icon to finish the works.
Resize and change font type as you want, colour etc and job done.
(pm me if you want any works done
)