What's wrong with your mini. If you pull the trigger and paintballs come out consistently, it's working and no upgrades needed. If not, something is broken and it needs servicing, not upgrading.
Simply put, a stock mini is a nice shooter, no need for upgrades.