Well, since you live in the US you can get an electronic trigger frame that will do it. But you cant do it without some sort of electro device because a spyder will mechanically cycle (ie if you hold the strigger sear down) at about 40bps - no loader will feed paint that fast.
Electro trigger frames are probably gonna cost you the same as you spyder did originally.
Tom