Without knowing what exactly your friend has done, i would have suggest you take the fill nipple off and investigate, but you dont sound very confident with this, otherwise you would'nt have posted up.
With the bottle having zero pressure, the check strutt could just be sitting back, but like i said, we do not know what your friend has done.
If its just the case of not having any pressure in the bottle, then you can just fill up with a small amount of air to test , ie..300-500psi would be sufficient , and see if the check strutt will hold the air once you disconnect the air fill.