I like that... quite a few possibilities. I'm sure you will have a market.
I know a year or two back there were people painting the outside with union jacks etc. but doing the inside is a good idea...
Just one point, paintballs and their residue tend to eat through many forms of paint, would this be a problem if one broke inside the hopper?
ATB
manike