Take the ASA off the grip, dunk it in hot water and get some pliers on it.
If pliers aren't working, you can either get an old CO2 bottle and glue it in place to help you remove the adapter, or simply buy a new ASA.
As it isn't an on/off or anything special, it should be fairly inexpensive.