Simple answer is Air.
CO2 is very temperature dependent, usually stored in liquid form - and can very easily freeze up bits of your markers internals.
Air is virtually inert - so no real danger other than the high pressure it's stored under (like CO2 or Nitrogen).
If you can afford it - go for an air system.