Do it as slowly as possible.
This may annoy the people in the queue behind you, but it's a safety thing.
Also, it helps reduce the tendency for bottles to heat up, which means you lose pressure when it cools down.
Tom can probably quote the official guideline, but its something like X psi per minute.
Flash filling a bottle is VERY bad practice.